Plan 9, la bibliothèque du Fantastique et de l'Horreur: Star Wars : Editions Spéciales

En 1997, Georges Lucas profite du 20ème anniversaire pour apporter de multiples modifications à sa trilogie. Puis en 2004 avec la sortie en DVD, de nouveaux changements apparaissent. Tour d’horizon de ces petits plus qui ont transfigurés une légende pour le meilleur et parfois le pire. Pour information, vous pouvez cliquer sur les images pour en découvrir des versions HD.

Il serait long et fastidieux de répertorier toutes les modifications, la plupart consistant en des environnements, des décors ou l’ajout de personnages en second plan. Ainsi nous ne nous attarderons que sur les plus significatives. A commencer par New Hope (1977) dans lequel Lucas réintègre le face à face entre Han Solo et Jabba le Hutt. Un scène d’importance qui justifie le début du Retour du Jedi (1983), mais qui déclenchera d’interminables polémiques. En 2004, elle est à nouveau retravaillée afin d’améliorer le rendu de Jabba. Passons sur les scènes de désert, l’arrivée à Mos Esley, la clientèle de la Cantina, la flotte d’X-Wing, le hangar de l’Etoile Noire, le Dianoga et les sabres laser pour arriver au duel entre Han Solo et Greedo. En 1977, Han abat froidement Greedo en le traitant de « Pauvre Cave » en VF. En 1997 Greedo tire le premier et Han le tue en état de légitime défense. En 2004 Greedo tire toujours le premier mais l’échange est quasiment simultané.

Empire ou en mieux ?
L’Empire contre-attaque (1980) débute par une scène refaite dans l’antre du Wampa. Suivent la coloration de R2-D2, les extérieurs dans la Cité des Nuages, l’apparition du vaisseau de Boba Fett et l’arrivée de Vador sur la 2nd Etoile Noire (grâce à des plans non utilisés du 3ème chapitre). Mais c’est la rencontre entre Vador et l’Empereur qui pose le plus de soucis. En 2004 Ian McDarmid reprend le rôle de l’Empereur avec un maquillage proche de celui du Retour (1983), tandis que les dialogues sont modifiés. Dur dur pour les puristes !

De la suite dans les idées

Le Retour du Jedi (1983) est l’opus ayant subit le moins de bouleversements. Outre l’ajout d’un numéro musical inutile, une incrustation du Rancor plus crédible (2004) et des plans supplémentaires lors de la célébration finale (Bespine, Tatooine, Coruscant (1997) et Naboo (2004)), c’est la présence de Hayden Christensen (Anakin dans la prélogie) lors de l’apparition des esprits des Jedi à la fin du film qui pose problème. George Lucas explique ce choix par le fait que les Jedi apparaissent dans la Force tels qu'ils étaient au moment de leur mort, et c'est avec cette apparence (celle d'Hayden Christensen) qu'Anakin a quitté la Force pour le Côté Obscur avant de redevenir un Jedi aux dernières minutes de sa vie. A noter que toutes les explosions massives (planètes ou Etoiles Noirs) ont été refaites dans les trois films, rendant leur aspect plus crédible.
Depuis la sortie de ces éditions spéciales successives, des hordes de fans ont activement milité pour que Lucas édite les versions originales. Après avoir affirmé que ces versions n'existaient plus, le grand George a finalement accepté de faire ce cadeau aux amateurs lors des dernières éditions DVD en date qui proposaient sur un second disque accompagnant chaque film en version « Editions Spéciales 2004 ». Et si certaines rumeurs prétendent que la trilogie pourrait encore subir quelques modifications, il semble bien que les versions de 2004 soient enfin les dernières. Que la Force reste avec elles !

Star Wars : La Guerre des Etoiles continue

Après la défaite d’Endor ne marqua pas pour autant la chute totale de l’Empire qui, sous l’égide de différents leaders, tenta de poursuivre son règne de terreur. Une difficulté évidente pour la jeune Nouvelle République, d’autant qu’une menace bien plus grande allait apparaître : les Yuuzhan Vong, race sans pitié et violente souhaitant la disparition de l’Ordre Jedi.

Si Georges Lucas ne chercha pas à nous décrire précisément les suites à donner à sa trilogie, de nombreux auteurs (tant de bandes dessinées que de romans) se sont attachés à nous conter les aventures galactiques des héros de l’Alliance.
A commencer par le couple Leia et Han qui se marièrent quatre ans après la bataille d’Endor, non sans avoir à surmonter certains difficultés (Le mariage de la princesse Leia, roman de Dave Wolverton – 1994). De leur union naîtront trois enfants, des jumeaux (Jacen et Jaina) et un fils (Anakin). Ils deviendront tous les trois de puissants chevaliers Jedi avant qu’Anakin ne perde la vie lors d’une bataille contre l’ennemi de la Nouvelle République, les Yuuzhan Vong.
De son côté Luke fonde une nouvelle académie Jedi sur Yavin 4 (L'académie Jedi - roman en 3 tomes de Kevin J. Anderson – 1994) avant de tomber amoureux de Mara Jade, ancien agent de l’Empire qui finira par lui donner un fils, Ben Skywalker.

Le clan Solo

Chewbacca resta aux côté de Han et Leia afin de veiller, non seulement sur eux, mais aussi sur leurs enfants. Un dévouement qui sera à l’origine de sa mort puisque c’est en sauvant Anakin Solo qui périra sur la planète Sernpidal alors attaquée par les terribles Yuuzhan Vong.
Si le sort de C3-PO n’est pas aussi funeste, il reste aux côtés des enfants Solo durant toute leur enfance, R2-D2 préférant suivre Luke dans ses voyages.
Lando Calrissian a passé la majeure partie de sa vie à racheter son erreur sur Bespin. S’il reprend ses activités d’administrateur (et à l’occasion de contrebandier), il reste un membre important de la Nouvelle République et un allié sans faille de la famille Solo.

A ce jour, et si Georges Lucas persiste à dire qu’une troisième trilogie situant son action après le Retour du Jedi est exclue, nous n’en savons pas plus quant au devenir des jumeaux Solo et du fils de Skywalker. Mais gageons que nous ne tarderons pas à entendre parler de leurs exploits, quelque soit le support choisi pour nous raconter cette nouvelle épopée.

**********
Guide de Lecture
Star Wars ou la maîtrise de la Force (Part 1/10)